Wind is stronger in Cumbuco than Jeri....
First time I heard that and that is definitely not true in my experience
Kiting might not be the best setup in Jeri, but the wind is stronger (maybe too strong) for sure
You need to read my sentence again: "Winds are stronger in Cumbuco and weaker in Jeri in June/July
. It is getting stronger there later on in the year."
From September onwards it is usually stronger in Jeri, but beforehand it is stronger here in Cumbuco.
I don't give much about Windguru. You normally have to add 3-4knots onto the gust forecast to get the average wind. Check out this (and open both pages next to each other with 01.06. on top of the page
You don't have to believe what you hear and what people say (or better assume). They are talking crap that you can't kite here in Cumbuco during the low season. What a load of rubbish. Wind is currently blowing 20knots and Windguru forecasts gusts of up to 16knots. So adding 3-4knots on top of that is usually true.
I hope that clears things up.
I'm going kiting now...