Tube kites work great on snow

Just watch out for crusty snow conditions, it's like sand paper on the LE, you don't want the kite sliding around too much in those conditions. Fresh snow, no issues.
Depending on snow depth you can likely use a slightly smaller tube kite on snow than you need on water.